Traduciendo nombres famosos

Estamos acostumbrados a oír sus nombres en inglés, pero, ¿cómo sonarían en castellano?:

-Tom Cruise: Tomás Crucero.
-Laurence Fishburne: Lorenzo Pezquemado.
-Alicia Silverstone: Alicia Piedraplateada.
-Morgan Freeman: Morgan Hombrelibre.
-Elijah Wood: Elías Bosque.
-Cuba Gooding Jr.: Cuba Bueno Hijo.
-Alec Baldwin: Alejandro Calvogana.
-Kevin Spacey: Kevin Espacioso.
-Chris Rock: Cristino Roca.
-Nicolas Cage: Nicolás Jaula.
-Ice Cube: Cubo de Hielo.
-Reese Witherspoon: Rés Consucuchara.
-Bruce Willis: Bruno Voluntades.
-Kate Beckinsale: Catalina Cuboenventa.
-Nick Frost: Nicolás Escarcha.
-Jeremy Irons: Jeremías Hierros.
-Orlando Bloom: Orlando Floración.
-George Walker Bush: Jorge Caminante Arbusto.
-John Goodman: Juan Hombrebueno.
-Condolezza Rice: Condolesa Arroz.
-Justin Timberlake: Justino Lagomadera.
-Nicole Kidman: Nicolasa Chicohombre.
-Mount Rushmore: Monte Corremás.
-Will Smith: Guillermo Forjador.
-William Shakespeare: Guillermo Sacudelanza.
-James Dean: Jaime Decano.
-Clint Eastwood: Clinto Bosqueeste.
-Robbie Williams: Roberto Guillermos.
-Robin Hood: Rubén Capilla.
-Charlie Brown: Carlos Marrón.
-Peter Pan: Pedro Sartén.
-Morgan Fairchild: Morgan Niñajusta.
-Michael Knight: Miguel Caballero.
-Bill Pullman: Guillermo Tirahombre.
-William Wallace: Guillermo Paredas.
-Michael J. Fox: Miguel J. Zorro.
-Sharon Stone: Charo Piedra.
-Peter Wingfield: Pedro Alacampo.
-Carl Weathers: Carlos Tiempos.
-Sandra Bullock: Sandra Torocerrojo.
-Bernard Hill: Bernardo Colina.

Vía morganchin

About these ads

4 thoughts on “Traduciendo nombres famosos

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s